Veuillez noter qu’il s’agit ici de la politique de confidentialité de l’application « Space Station Racer » pour iOS. Pour la politique de confidentialité de ce site Web, voir en bas de chaque page.
Politique de confidentialité pour Space Station Racer
Général
Space Station Racer ne fournis aucune donnée à nous ou à aucune tierce partie sans votre expresse permission. En outre, seuls les deux types de données suivants sont jamais fournis à qui que ce soi:
- réalisations et classements pour Game Center
- données d’analyse sur Space Station Racer recueillies par le système iOS
Ces deux fonctionnalités ne sont utilisées que si vous les avez explicitement activées à partir des réglages de votre appareil ou lors de sa configuration initiale.
En dessus de cela, Space Station Racer enregistre votre progrès dans le jeux ainsi que les options que vous avez choisis dans le jeux. Cependant, ces données ne sont enregistrées que sur place sur votre appareil ainsi que dans votre stockage iCloud. Ils ne sont ainsi accessible ni à nous ni a nulle tierce partie.
Progrès
Space Station Racer enregistre votre progrès dans le jeu, comprenant les données suivantes :
- le temps passé à jouer Space Station Racer
- le nombre de tours de pratique, de tentatives de qualification et de courses accomplies
- les qualifications et médailles obtenues
- meilleurs tours et records de course
Ces données sont nécessaires pour le fonctionnement du jeu, et peuvent être visionnées en touchant « Progrès » á partir du menu principal. Ces données sont enregistrées uniquement en place sur votre appareil ainsi que dans votre stockage iCloud, où elles ne sont accessibles que par vous-même ou par autres personnes à qui vous avez donné accès à votre appareil ou à votre compte iCloud.
L’enregistrement de votre progrès en iCloud permet à Space Station Racer de le synchroniser entre vos différents appareils. Vous pouvez désactiver l’enregistrement en iCloud à partir des réglages de votre appareil. Dans ce cas, le progrès que vous faîtes sur un appareil n’apparaîtra pas sur vos autres appareils.
Options
Space Station Racer enregistre également toutes les options que vous choisissez dans l’application, soit les options que vous choisissez expressivement, soit des options qui sont automatiquement relevés tant que vous effectuez certaines actions dans le jeu. Les options suivantes sont enregistrées :
- les couleurs et livrées choisises
- le plan de commandes choisi
- le dernier événement choisi avec la station orbitale correspondante
- une option indiquant si vous avez déjà consulté le guide ou été informé où le trouver
Ces informations sont enregistrées afin de les conserver d’un lancements de l’application à l’autre, et de les synchroniser entre vos différents appareils. Tout comme le progrès, les options sont enregistrées uniquement en place sur votre appareil ainsi que dans votre stockage iCloud, où ils ne sont accessibles que par vous-même ou par autres personnes à qui vous avez donné accès à votre appareil ou à votre compte iCloud.
L’enregistrement des option en iCloud peut être désactivé dans les réglages de votre appareil. Dans ce cas, les options que vous sélectionnez n’apparaîtront plus sur vos autres appareils.
Données de Game Center
Si vous êtes connecté à Game Center, Space Station Racer récolte, en supplément, les données suivantes :
- progrès des réalisations sur Game Center
- temps pris pur chaque tour
- les résultats de chaque course, soit temps pris, soit tours complets
Ces informations sont envoyées à Apple pour être enregistrées dans votre profil Game Center. Ces données ne sont ni anonymes ni secrètes, elles peuvent être visibles par tout autre joueur sur Game Center. Certaines données peuvent, par exemple, apparaître dans des classements publiques, ou elles peuvent être reliées à vous personnellement par votre pseudo Game Center.
Les données de Game Center ne sont transmises que si vous vous êtes connecté à Game Center soit dans les réglages de votre appareil, soit lors de sa configuration initiale, ou à partir d’un autre jeu. Veuillez noter qu’une connexion à Game Center est toujours valide pour l’appareil entier : si vous vous avez connecté à Game Center à partir d’un autre jeu, cette connexion va être utilisée aussi pour Space Station Racer. Notez que Space Station Racer ne fournit aucun moyen de se connecter à Game Center. Vous devez utiliser les réglages de votre appareil ou un autre jeu pour vous connecter à Game Center.
Les données de Game Center sont envoyées directement de votre appareil à Apple, où elles sont utilisées uniquement pour votre profil Game Center. Les données ne sont jamais transmises à nous, ni directement, ni indirectement.
Tant que la conservation et le traitement des données de Game Center sont effectués par Apple, ils sont soumises à sa politique de confidentialité. Veuillez donc consulter aussi les conditions générales ainsi que la politique de confidentialité de Game Center, qui sont disponibles sur son site Web, ou directement sur votre appareil. Pour visionner les conditions générales et la politique de confidentialité de Game Center à partir de votre appareil, ouvrez l’application « Réglages », naviguez à la page « Game Center » et appuyez sur votre pseudo.
Données d’analyse
Si vous avez activé le partage des données d’analyse avec les développeurs, soit dans les réglages de votre appareil, soit lors de sa configuration initiale, Apple peut recueillir certaines données d’utilisation anonymisées et agrégées liées à Space Station Racer et les fournir à nous comme développeur. Ces données sont toujours anonymes et ne vous identifient jamais, mais peuvent inclure des informations anonymes de localisation. Nous utilisons ces données pour améliorer Space Station Racer (par exemple, pour choisir des traductions supplémentaires), ainsi que pour identifier et corriger certains problèmes tels que les pannes ou l’utilisation excessive de la batterie.
Vous pouvez spécifier dans les réglages de votre appareil si vous permettez á Apple de recueillir des données d’analyse, et si vous permettez que ces données soient partagées avec nous.
Veuillez noter que Apple partage avec nous uniquement des donnée reliées directement à Space Station Racer : il est impossible pour nous d’accéder à des données appartenant à une autre application ou a des données personnelles ou confidentielles sur votre appareil.
Tant que la récolte et le conservation des données d’analyse sont effectués par Apple, elles sont soumises à la politique de confidentialité de Apple. Veuillez donc consulter aussi la politique de confidentialité de Apple, qui est disponibles sur son site Web ou directement sur votre appareil. Pour visionner les conditions et la politique de confidentialité en ce qui concerne les données d’analyse à partir de votre appareil, ouvrez l’application « Réglages », naviguez à la page « Confidentialité » et appuyez sur « Analyse ».
Désactiver la transmission de données
La transmission de données peut être désactivée à partir des réglages de votre appareil. Les différentes données y sont soumises à différentes réglages. Veuillez noter qu’il se traite ici des réglages de votre appareil, accessible à partir de l’application intégrée « Réglages », et non de quelconques réglages appartenant à Space Station Racer.
Progrès et options du jeu
Si votre appareil est connecté à iCloud, le progrès de votre jeu ainsi que les options que vous avez choisis vont normalement être transmises pour être enregistrés dans votre stockage iCloud. Pour désactiver l’enregistrement du progrès et des options en iCloud, ouvrez l’application « Réglages », appuyez sur votre identifiant Apple et ouvrez la catégorie « iCloud ». Vous pouvez ensuite activer ou désactiver iCloud pour chaque application sur votre appareil, y compris Space Station Racer. En appuyant ensuite sur « Gérer le stockage », vous pouvez supprimer toutes données antérieurement enregistrées en iCloud.
Données de Game Center
Les données de Game Center sont transmises tant que vous êtes connecté à celui ci. Vous pouvez activer et désactiver Game Center à partir des réglages de votre appareil sur la page « Game Center ». Veuillez noter que Game Center ne peut être activé ou désactivé que pour l’appareil entier, et non pour des jeux individuels. Il n’est donc pas possible de désactiver le Game Center uniquement pour Space Station Racer.
Données d’analyse
Pour désactiver la collecte de données d’analyse, ou pour empêcher Apple de les partager avec nous, ouvrez l’application « Réglages », trouvez la page « Confidentialité », et appuyez ensuite sur « Analyse ». Ici vous pouvez configurer quelles sortes de données sont recueillies par Apple et si ces données sont partagées avec nous comme développeurs. Veuillez noter que l’analyse ne peut être désactivée que pour l’appareil entier, et non pour des applications individuelles. Il n’est donc pas possible de désactiver la récolte ou la transmission de données uniquement pour Space Station Racer.
Informations de contact
Pour matières concernant la confidentialité ou ce document, veuillez contacter M. Georg Schwab à l’adresse privacy@playoncegames.com.